quinta-feira, 1 de setembro de 2011

And if our God is for us, then who could ever stop us?!?!

There's no limits to the Lord's worship, and I start this international blog category with a beauty song performed by Chris Tomlim. It's one of my favourite song, with a very simple lyric. I recommend for beginner english students (like me), and I hope to be able to sing it with you soon. This song ends with one of most powerful and expressive declarations from the Bible: although the Lord is Almighty, He prefers to be Our God!
A adoração ao Senhor não tem limites, e é com esta bela música do Chris Tomlim que estréia a seção internacional do blog! É uma das minhas músicas preferidas, embora seja uma letra bem simples. É ideal para quem está aprendendo (o que é o meu caso), espero poder cantar ela com vocês em breve rsrs.. Ela fecha com uma das declarações mais fortes e expressivas das Sagradas Escrituras: embora seja Todo-Poderoso, ele prefere ser Nosso Deus! Aleluia!



Our God

Water You turned into wine
Opened the eyes of the blind
There's no one like You
None like You

Into the darkness You shine
Out of the ashes we rise
There is no one like You
None like You

Our God is greater
Our God is stronger
God You are higher than any other
Our God is Healer
Awesome in power
Our God
Our God

Into the darkness You shine
Out of the ashes we rise
There's no one like You
None like You

And if our God is for us
Then who could ever stop us
And if our God is with us
Then what could stand against…

(Tradução)
Nosso Deus


Transformou água em vinho
Abriu os olhos dos cegos
Não há ninguém como Você
Nada como Você
Na escuridão Você brilha
E nos ergue das cinzas
Não há ninguém como Você
Nada como Você

Nosso Deus é maior
Nosso Deus é forte
Deus, Você é maior que qualquer outro
Nosso Deus é curador
Impressionante é o poder
Nosso Deus
Nosso Deus

Dentro da escuridão Você brilha
Fora das cinzas nos levantamos
Não há ninguém como Você
Nada como Você

E se nosso Deus é por nós,
então quem pode nos parar?
E se nosso Deus está conosco
então quem pode estar contra?

Nenhum comentário:

Postar um comentário